Zobrazují se příspěvky se štítkemBudoucí čas. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemBudoucí čas. Zobrazit všechny příspěvky

11 června, 2020

Budoucí čas

werden + infinitiv

Er wird noch lange studieren.
Wir werden zu Hause sein.
Sie wird lange arbeiten müssen.

Budoucí čas se tvoří pomocí určitého slovesa "werden" a infinitivu. Infinitiv stojí, podobně jako po způsobových slovesech, vždy až na konci hlavní věty (větný rámec). Velmi často nahrazujeme budoucí čas časem přítomným, zejména v tom případě, když je z časových údajů jasné, že jde o budoucí děj.


Ve vedlejší větě stojí sloveso "werden" na posledním místě a infinitiv významového slovesa na předposledním místě.
Er sagt, dass er noch lange arbeiten wird.


Pomocí slovesa "werden", většinou ve spojení s příslovcem "wohl", lze vyjádřit pravděpodobnost.
Es werden Ihnen wohl Vitamine fehlen.

Časování slovesa WERDEN

Ich werde Lehrer.   Budu (stanu se) učitelem.
Wirst du Arzt?   Budeš (staneš se) lékařem?
Er wird Vater.   Bude (stane se) otcem.

 ich  werde
 du  wirst
 er, sie, es  wird
  
 wir  werden
 ihr  werdet
 sie, Sie werden


Sloveso "werden" vyjadřuje ve spojení s přídavným jménem změnu stavu.
Wir werden alt.   Stárneme.
Du wirst dick.   Tloustneš.
Es wird hell.   Svítá. / Rozednívá se.
Es wird dunkel.   Stmívá se.

09 června, 2020

Přítomný čas místo budoucího

V němčině se často používá tvarů přítomného času i pro vyjádření budoucnosti.

Er kommt bald.  Přijde brzy.
Was machst du noch?  Was machst du noch?
Dann bin ich Onkel.  Potom budu strýčkem.