Skloňování vlastních osobních a místních jmen

Osobní jména

Všechna osobní jména užíváme zpravidla bez členu. V 3. a 4. pádě nepřibírají žádnou koncovku, v 2. pádě přibírají koncovku "-s". 2. pád se často tvoří opisem s předložkou "von", zvláště končí-li vlastní jména na sykavku.

Jürgens Schwester   Jürgenova sestra

Giselas Tochter   Giselina dcera

Müllers Wohnung   byt Müllerových

Frau Webers Zimmer   pokoj paní Weberové

das Zimmer von Max   Maxův pokoj

Názvy měst a obcí

Názvy měst, vesnic a obcí jsou rodu středního, užívají se bez členu a skloňují se stejně jako vlastní osobní jména:

die Straßen Berlins / von Berlin     ulice Berlína

die Straßen von Linz     ulice Lince

Wo?	Wohin?
in Wien  ve Vídni	nach Wien  do Vídně
in Paris  v Paříži	nach Paris  do Paříže
in Moskau  v Moskvě	nach Moskau   do Moskvy

Země, které jsou rodu středního, se užívají bez členu a skloňují se stejně jako názvy měst, příp. osobní jména.

Wo?	Wohin?
in Polen  v Polsku	nach Polen  do Polska
in Ungarn  v Maďarsku	nach Ungarn  do Maďarska
in Österreich   v Rakousku	nach Österreich    do Rakouska

Země, které jsou ženského rodu nebo se používají v množném čísle, se skloňují vždy se členem, stejně jako obecná podstatná jména.

Wo?	Wohin?
in der Slowakei   na Slovensku	in die Slowakei   na Slovensko
in der Schweiz  ve Švýcarsku	in die Schweiz  do Švýcarska
in den USA  v USA	in die USA    do USA

nach Ungarn	in die Türkei
die Hauptstadt Ungarns	die Hauptstadt der Türkei

Názvy hor, pohoří, řek, moří a jezer

Jména hor, pohoří a vodstev se skloňují se členem určitým jako obecná podstatná jména.

Berge

• Die Zugspitze ist der höchste Berg Deutschlands, die Gerlachspitze der höchste Berg der Slowakei.
• Wissen Sie, dass der höchste Berg Österreichs der Großglockner und der höchste Berg der Schweiz der Monte Rosa ist?
• Wie hoch ist die Schneekoppe?

Gebirge

• s Erzgebirge = Krušné hory
• s Riesengebirge = Krkonoše
• r Böhmerwald = Šumava
• e Beskiden (Plural)
• e Hohe Tatra (Singular)
• e Niedere Tatra (Singular)
• e Alpen (Plural)

Im Sommer fahren wir ins Riesengebirge.

Er wohnt im Erzgebirge.

Flüsse

• e Elbe = Labe
• e Modlau = Vltava
• e March = Morava
• e Donau = Dunaj
• e Oder = Odra
• r Rhein = Rýn
• r Main = Mohan
• e Spree = Spréva
• e Mosel = Mosela

Dresden liegt an der Elbe.

Wir besuchen das Goethehaus in Frankfurt am Main.

Meere

• e Ostsee = Baltské moře
• e Nordsee = Severní moře
• s Schwarze Meer = Černé moře
• s Mittelmeer = Středozemní moře
• r Atlantik
• r Stille Ozean

Wann fährst du an die Nordsee?

An  der Ostsee ist es manchmal kalt.

Seen

• r Bodensee = Bodamské jezero
• r Plattensee = Balaton
• r Genfer See = Ženevské jezero