16 června, 2020

Souřadící spojky

Spojky "und, aber, oder, sondern, denn" uvozují hlavní větu a nemají vliv na slovosled.

Er liegt im Bett und liest einen Krimi.
Du kannst später kommen, aber du musst dich entschuldigen.
Machen wir einen Ausflug oder gehen wir in ein Museum?
Er wird nicht telefonieren, sondern er schickt eine E-Mail.
Er kommt nicht, denn er hat viel zu tun.


Po spojce "und" (někdy i po "aber, oder") lze vynechat podmět, pokud je v obou větách stejný a druhá věta má přímý pořádek slov.

Před "und" a "oder" se podle poslední reformy pravopisu nepíše čárka.
Er wird lernen und dann wird er zu dir kommen.


Rozlišujte dvojí "ale": aber, sondern (po záporné větě).
Ich bin müde, aber glücklich.
Er ist nicht krank, sondern müde.
Nicht er, sondern sie erzählte es.


U podvojné spojky "nicht nur - sondern auch" (nejen - ale i / nýbrž také) se dává "auch" až za sloveso.
Sie besichtigten nicht nur die Stadt, sondern sie machten auch Ausflüge in die Umgebung.



Po souřadicích spojkách
  • deshalb / darum
  • sonst
  • trotzdem
  • außerdem
je nepřímý pořádek slov, tj. po spojce následuje sloveso, za ním podmět a pak teprve ostatní větné členy.

Sie ist krank, deshalb / darum fährt sie zur Kur.
Helfen Sie uns, sonst schaffen wir es nicht.
Es ist kalt, trotzdem machen wir einen Ausflug.
Es ist teuer, außerdem gefällt es mir nicht besonders.

Žádné komentáře:

Okomentovat